بهمن نورایی متولد 1362 در تهران است و در رشته کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه و مطالعات ترجمه در دانشگاه تهران تحصیل کرده است. او مترجم، پژوهشگر و فعال حوزه بازرگانی و بینالملل سینما است. از سال 1382 عضو تیم برگزاری بخش بینالملل جشنواره فجر بوده، با جشنوارههای کودک و نوجوان و رویش همکاری کرده و ترجمه همزمان رویدادهای فرهنگی- هنری را برعهده داشته است. نورایی در سالهای 2015 و 2016 داور جشنواره بینالمللی مستند باستانشناسی آمریکا بوده است. او از اولین دورهی سینماحقیقت (1386)، با بخش بینالملل این جشنواره همکاری داشته و در 6 سال گذشته مدیر بازرگانی مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی بود. او مجری برنامه «ما مردم» شبکه پرس تی وی نیز
بوده است.