کارگردان: فابیو ناسیمنتو
پژوهشگر: فابیو ناسیمنتو
تصویربردار: فیلیپ هوتر
صدابردار: کمیله بارات
تدوینگر: فابیو ناسیمنتو
تهیه کننده: گیلبرتو اسکارپا، کاری بورگس
موضوع: مشاهدات شخصی 47 سال بعد از درگیری خونین در اعتصابی میان کارگران کارخانهی آهن در شهر ایپاتینگا در ایالت گراس برزیل با نیروهای ارتش و شهروندان.